SECCIÓ D’HONOR - Dissabte 11 de julio Plaça de Bous 20.30 h Obra Obligada: “La Exposición de 1909” de Salvador Chuliá Hernández (Obra d'encàrrec) Centro Instructivo Musical “La Armónica” de Buñol (VALENCIA) Director: Frank de Vuyst Pasodoble: “A mi Madre” de Roque Baños Obra lliure: “Marco Polo, La Ruta de la Seda” (1.- Génova, 1298, 2.- La Caravana de Mercaderes, 3.- El Viejo de la Montaña, 4.- Taklamakan, 5.- Llegada a Cambaluc) de Luis Serrano Alarcón Banda “Primitiva” de Paiporta (VALENCIA) Director: Ferrer Ferran Pasodoble: “L’Os i en Bala” de Jef Penders Obra lliure: “El Gaudir del Geni” 3ª Sinfonía (2.- La Sagrada Familia) de Ferrer Ferran Societat Instructiva Unió Musical de Montserrat (VALENCIA) Director: José Onofre Díez Monzó Pasodoble: “Ramón Segarra” de Esteban Esteve Jorge Obra lliure: “Handàq” (1.- El Castellet. 2.- Els Alcalans. 3.- La Cova de les Meravelles. 4.- Torre Alèdua) de Juan Gonzalo Gómez Deval Banda Invitada: Banda Municipal de Valencia Director: Pablo Sánchez Torrella Programa: “El Tambor de Granaderos” (Pasodoble y Obertura) de Ruperto Chapí “Moros y Cristianos” (Fantasía) de José Serrano “Himne de la Comunitat Valenciana” de José Serrano Tenor: Ignacio Giner La Banda Municipal de València, desitja tindre en el record al mestre Ruperto Chapí al complir-se 100 anys de la seua mort. I també al mestre José Serrano en el Centenari de l'estrena de l'Himne de la Comunitat Valenciana.

Centro Instructivo Musical “La Armónica” De Buñol. (Valencia) HISTORIAL DE LA BANDA La banda simfònica “La Armónica” de Bunyol, amb més de cent anys d’història, està considerada com una de les millors agrupacions bandístiques a nivell mundial. Al 1888 es crea una banda de música amb el nom de “Música Primitiva” i Manuel Rehués Pérez com a primer director-fundador. Al 1962 rep el nom actual. Sempre ha sigut coneguda com “El Litro”, pel fet que els seus músics fundadors quan finalitzaven els assajos brindaven amb vi en una mesura d’un litre. Este símbol de capacitat es va convertir en orgull i estendard de “La Armónica”. Ha sigut dirigida per: José Fernando Ruiz, Manuel Rehués, José María Morató, Emilio Panach, Emilio Díaz, Francisco Berenguer, Manuel Carrascosa, José Llopis, José María Cervera, Mariano Puig, José Simón, José Ferriz, Jesús Campos, José Peñarrocha, Victorino Bel, Antonio Peinado, Amando Blanquer, Daniel Martínez, Francisco Tamarit, Francisco Roberto Forés, Luis Sanjaime, Fernando Bonet, Ramón Ramírez, Pascual Balaguer i actualment Frank De Vuyst. Han actuat amb la banda: Leopoldo Magenti, José Albero Francés, José María Cervera Collado, Bernardo Adam Ferrero, Bernabé Sanchis Sanz, Albert Argudo i Lloret, Miguel Sánchez Ruzafa, Francisco Grau Vegara, Pedro Pírfano Zambrano, Juan Carlos Civera Domínguez, José Vicente Asensi Seva, Salvador Chuliá Hérnández, Celio Crespo Esparza, Vicente Fco. Chuliá Ramiro, Glenn Price, Kenneth Tse i Robert W. Smith. Ha participat en certàmens de: Requena, Llíria, Elx, Castelló, Magallón, Torrevella, Altea, València i Kerkrade (Holanda). Premis: Certamen de València, secció especial A, 1r premi al 1980, 1985, 1986, 1988 i 1993, i el 1r premi amb menció d’honor en la secció d’honor al 1994 i 1999; al 2006 va aconseguir el 1r premi; i al 2008, el 2n. En el Certamen Internacional de Música Vila d’Altea, secció simfònica, 1r premi amb menció d’honor, premi Vila d’Altea i trofeu Societat Filharmònica Alteanense 2005 i 2007. En el Certamen Nacional de Bandes de Música Villa de Magallón 1r premi, 2006. En el Certamen Internacional de Bandes de Música de Torrevella, 2007, 1r premi. En l’Olimpíada Mundial de la Música de Kerkrade (Holanda) al 1981: títol de campiona absoluta amb tots els guardons. Va tindre tanta repercussió social a tot Espanya, que una representació de la nostra societat va ser rebuda en audiència per Sa Majestat Joan Carles I Rei d’Espanya, al qual se li va fer entrega d’una reproducció dels premis obtinguts. BIOGRAFIA DEL DIRECTOR Frank deVuyst Va nàixer a Zele, Flandes. Va començar la seua formació musical a l’Acadèmia de Lokeren, va continuar els seus estudis musicals al conservatori superior de Gant, Maastricht i Tilburg i es va titular en teoria de la música, pedagogia, saxòfon i direcció de banda professional. Ha estudiat direcció d’orquestra a Viena, amb Richard Edlinger. Com a director invitat ha actuat a Bèlgica, Holanda, EUA, Argentina, Colòmbia, Corea del Sud i Portugal. A Espanya, ha sigut titular de la Banda Simfònica de l’Ateneu Musical de Cullera, Unió Musical d’Ondara, i de la Unión Musical Utielana. Actualment és titular del Centre Instructivo Musical “La Armónica” de Bunyol, i de l’Agrupació Artística de Dénia, i director artístic de la banda simfònica de la xarxa d’escoles de Música de Medellín, Colòmbia. Col·labora amb l’editorial Piles, amb les noves edicions per a banda. Té la batuta d’or del Certamen Internacional Vila d’Altea per ser tres vegades guanyador. Ha guanyat els següents premis: amb la banda de l’Ateneu Musical de Cullera, 1997: 1r premi i guanyador en el XXVI Certamen Internacional Vila d’Altea. 1998: 1r premi i menció d’honor en el CIBM Ciutat de València (secció d’honor). 1999: 1r premi en el Certamen Internacional Flicorno d’Oro en Riva del Garda, Itàlia. 001: 1r premi en el CIBM Ciutat de València (secció d’honor). Amb la Unió Musical d’Ondara: 2001, 1r premi i guanyador del certamen de bandes de la Comunitat Valenciana a Xest (3a secció). Amb la Unió Musical Utielana: 2004, 2n premi del XXXIII Certamen Internacional Vila d’Altea. 2006: 2n premi en el CIBM Ciutat de València (secció d’honor). 2006: 1r premi i guanyador del Certamen de bandes Ciudad de Minglanilla. Amb l’Agrupació Artística Musical de Dénia 2005: 1r premi i menció d’honor en el XXXIV Certamen Internacional Vila d’Altea. Amb el CIM “La Armónica” de Bunyol. 2007: 1r premi i menció d’honor en el I Certamen Internacional de Torrevella. 2007: 1r premi i menció d’honor en el XXXVI Certamen Internacional Vila d’Altea. 2008: 2n premi en el CIBM Ciutat de València (secció d’honor). Ha gravat els CD: 2000, The Age of Aquarius (Ateneu Musical de Cullera). 2001: Wait of the World (AM de Cullera). 2002: Rafael Talens monogràfic (AM de Cullera). Bernardo Adam Ferrero monogràfic (AM de Cullera). 2004: El Pas-doble (grupació Artística de Dénia). 2006: Concertango (Unió Musical d’Utiel). Fantasia Espanyola (Unió Musical de Llíria).

Banda “Primitiva” De Paiporta. (Valencia) HISTORIAL DE LA BANDA La Banda Primitiva de Paiporta fou fundada al 1896 amb el nom de Centro de Socorros Mutuos. Va canviar el nom l’any 1919 pel de Centro Musical Unión Patriótica, i pren l’actual l’any 1928. Han sigut els directors d’esta: Joaquín Martínez, José Castelló Rosales, Eleuterio Campos, Ramón Navarro Galán, Jesús Campos Navarro, Carmelo Baixauli Ros, Vicente Prats Tarazona, Antonio Alapont, Leopoldo Vidal Estrems, Francisco Zacarés Fort, i actualment Ferrer Ferran. Entre els últims premis aconseguits, destaquen: 1987, segon premi del Certamen de l’Excma. Diputació de València, primera secció. Primer premi del Certamen Ciutat de València, primera secció. 1988, primer premi del Certamen de l’Excma. Diputació de València, primera secció. Primer premi Final Interprovincial Generalitat Valenciana, primera secció. 1989, tercer premi del Certamen Ciutat de València, secció especial B. 1991, primer premi i menció d’honor, del certamen Ciutat de València, secció especial B. 1992, segon premi del Certamen Ciutat de València, secció juvenil. 1997, primer premi del Certamen Ciutat de València, secció especial. 2004, primer premi i menció d’honor del Certamen Ciutat de València, secció primera. Ha protagonitzat diverses gravacions de llarga duració: X Campanya “Retrobem la Nostra Música” que patrocina l’Excma. Diputació de València, un cassette denominat Antología de la Zarsuela, una selecció de nadales, pel grup coral. El CD titulat Mar i Bel, integral del director Ferrer Ferran i recentment participa en la gravació del CD patrocinat pel Musical d’Algemesí, amb l’obra Aljama per a dolçaina i banda És posseïdora del Distintiu al Mèrit Civil de l’Il·lm Ajuntament de Paiporta, i del Premi Vicente Cortina Al 1996 va complir cent anys, tot organitzant per a la dita efemèrides múltiples actes commemoratius entre els quals destaquen: el concert d’obertura del centenari, en el qual es va estrenar el pasdoble Al Centenario, compost per Ferrer Ferran, l’edició d’un llibre recopilació d’estos cent anys d’història titulat Un siglo en clave de crónica de José Mirabet Pastor. Al 1998, va oferir un concert-homenatge al compositor Jef Penders a l’Auditori de Torrent, de l’actuació del qual es van editar cintes de vídeo i CD. Actualment, compta amb una plantilla de 145 músics, un grup coral, 12 professors en actiu que impartixen classes de solfeig, clarinet, saxòfon, fagot, oboé, violoncel, instruments de metall, percussió i piano, 155 educands i més de 600 socis. El president és Luis Ródenas Antonio. BIOGRAFIA DEL DIRECTOR Ferrer Ferran ...i Ferrer Ferran diu: “La música és tan meravellosa que no té descripció, només es pot sentir” Ferrer Ferran va nàixer a València i no fa massa anys. La seua gran passió: ordenar sons en una partitura. El seu desig: que el públic siga capaç d’entendre, apreciar i sentir eixos sons ordenats. El seu compositor preferit: Bernstein... “Leonard ho és tot, té ànima i un gran cor a banda de ser un gran compositor, un magnífic pianista i un fabulós director, però això més important és que també era “persona”. “La música és eixa sensació que sura en l’aire, que tot ser viu percep, però només els afortunats són els capaços de sentir eixe meravellós llenguatge universal abstracte". Ferrer és llicenciat en direcció d’orquestra de vents i composició per The Royal Schools of Music, a Londres, catedràtic de composició al Conservatori Superior de Música de Castelló i professor numerari al Conservatori Professional de Música de València en l’especialitat de composició, acompanyament i orquestra, director titular de la Banda Primitiva de Paiporta i de l’Orquestra de Vents “Allegro” a Espanya. També és director artístic de la Banda Simfònica Provincial de Ciudad Real, i director d’Allegro Centre Musical. Ferran, no partidari dels currículums, preferix que se sàpia d’ell, tot escoltant la seua pròpia música; “La música és el reflex de l’ànima..., a un compositor se li pot arribar a conéixer íntimament escoltant la seua pròpia música”. Per a açò té editats ja 10 CD integrals on està registrada part de la seua producció. La seua principal entrega està: en primer orde, la família, tot seguint en la composició, treball que exercix tot rebent encàrrecs, ja als continents, en la direcció de bandes, sent sol·licitat per tot el món per a dirigir la seua música, i en l’ensenyança de la creació, tot ocupant el lloc de catedràtic de composició al CSM de Castelló. Per a saber més d’ell, estàs invitat a visitar la seua web personal, www.ferrerferran.es. Però això més important és que Ferrer ha portat València a tot el món, mostrant la seua música i el seu bon fer. com sempre diu quan tutela un concert o se li estrena una obra: “M’encantaria que tu fores capaç d’entendre i sentir eixos sons tan apreciats per mi. Desitge que penetren dins el teu cor i fruïsques, com mai, d’este tan meravellós art”.

Societat Instructiva Unió Musical De Montserrat (Valencia) HISTORIAL DE LA BANDA La fundació data de 1925, conseqüència de la unió de les dos bandes que existien a la localitat segons l’acta del dia 26/01/1925. Al principi fou banda municipal fins que l’any 1932, la banda de música s’integra dins una societat formada per músics i simpatitzants. Els directors han sigut entre altres: Emilio Campos Campos, Juan Evangelista Martínez, Miguel Bosch Martínez, Vicente Alonso, Joaquín Vidal, Daniel Martínez Marín, José Civera o Esteban Esteve. És de la mà d’Esteban Esteve durant el període 1984-1986 quan, i després d’importants canvis, ha experimentat el major creixement de tota la seua història. A eixe període s’aconseguixen el 1r premi del Certamen de Bandes de Música Ciutat de Cullera i el del Certamen de Bandes del Mediterrani. Des de 1987 dirigix l’actual titular, José Onofre Díez Monzó. Des de llavors la banda aconseguix els més importants premis, entre els que podem destacar: 1989: 1r premi del Certamen de la Diputació de València i 1r premi del Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana, en la 1ª secció. 1990: 1r premi amb menció d’honor al CIBM Ciutat de València, en la 1ª secció. 1993 i 1998: la Unió Musical participa en la secció especial del CIBM Ciutat de València, on aconseguint en les dos ocasions 1r premi i menció d’honor. 2002: la banda participa per primera vegada en la secció d’honor del CIBM Ciutat de València i obté un 2n premi. L’any 2005 torna a participar en secció d’honor amb l’estrena absoluta de l’obra del compositor Ferrer Ferran El Rugir del Kimbo. Actualment compta amb 140 músics. Del nucli d’esta agrupació han sorgit diversos grups que desenrotllen una intensa activitat musical. Compta amb una escola de música on impartixen classes de grau elemental un centenar de xiquets aproximadament, i de la qual ha sorgit una banda i orquestra infantil. La banda juvenil és de 50 membres aproximadament, d’edats entre els 11 i 18 anys. Des de 2006 és titular d’un centre professional autoritzat de grau mitjà que porta per nom Mestre Onofre Díez Monzó com a agraïment a la labor desenrotllada pel nostre director. La nostra banda simfònica ha sigut elegida per l’Excma. Diputació Provincial de València per a la gravació i edició d’un CD amb obres d’autors valencians Ha oferit diversos concerts, com ara l’extraordinari al Palau de la Música de València, invitada per RNE i tot coincidint amb el cicle de concerts que l’emissora oferix anualment i forma part de la col·lecció RNE Plaça Major. Concert extraordinari invitada per LP Ràdio del periòdic Las Provincias, entrant en una col·lecció de 5 CDs. Esta formació musical, creada i reconeguda com a una entitat sense ànim de lucre, exercix un paper fonamental en l’aspecte sociocultural de Montserrat. És amateur, i han sorgit importants professors i músics. Durant la seua trajectòria, ha oferit concerts per tot Espanya, dins de la nostra comunitat, així com al nostre municipi. BIOGRAFÍA DEL DIRECTOR JOSÉ ONOFRE DÍEZ MONZÓ Naix al municipi de Quart de Poblet, on inicia els estudis musicals dins de l’Agrupació Musical “La Amistad” amb José Sanmartín i Esteban Esteve. Cursa els estudis oficials al Conservatori Superior de Música de València amb els professors José María Cervera Lloret, Miguel Lafuente i Vicente Asensi, entre altres. Com a director titular ha dirigit les agrupacions: Ateneu Musical del Port de València, Societat Artístico Musical de Picassent, Societat Musical de Vallada, Societat Centre Instructiu Cultural de Benaguasil, Orquestra de la Rioja i la Jove Orquestra de la Societat Artístico Musical de Picassent. Des de 1987 és director titular de la Unió Musical de Montserrat, amb la qual ha obtingut els premis següents: 1989: Primer premi del Certamen de la Diputació de València i primer premi del Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana en la primera secció. 1990: primer premi i menció d’honor al CIBM Ciutat de València, secció primera. 1993 i 1998: participa amb la Unió Musical al CIBM Ciutat de València, secció especial i aconseguix en les dos ocasions primer premi i menció d’honor. 2002: segon premi en la secció d’honor del CIBM Ciutat de València. Membre de la International Society for Music Education, entitat promoguda per la UNESCO a través del Consell Mundial de la Música. És director fundador de la Jove Orquestra Unió Musical de Montserrat. Des de 1998 és professor d’ensenyança secundària en l’especialitat de música. La Societat Instructiva Unió Musical de Montserrat compta amb un centre professional de grau mitjà que porta el nom de Mestre Onofre Díez Monzó.

Banda Municipal De Valencia (Valencia) HISTORIAL DE LA BANDA L’any 1901, el regidor de l’Ajuntament de València, periodista i crític d’art, Vicente Ávalos Ruiz, va proposar a la màxima autoritat musical de l’època, Salvador Giner, la creació de la banda municipal davall la direcció de Santiago Lope, el qual va dirigir el primer concert el dia 8 de desembre de 1903 a la Plaça de Bous, on interpretà, entre altres obres, per primera vegada L’Entrà de la murta composta pel mestre Giner per al primer concert de la banda municipal. Al front del mestre Lope, aconseguix l’agrupació valenciana innumerables èxits, entre estos, tres primers premis en el Certamen Internacional de Bilbao, celebrat al 1905. Amb el transcurs del temps la banda municipal ha tingut al front diversos directors titulars: els mestres Vega, Ayllón, Seguí, Palanca, Ferriz, Garcés i Ribelles, de manera que conservà sempre la dita agrupació musical, el seu alt nivell artístic. Actualment el seu director és el mestre Pablo Sánchez Torrella. La banda municipal celebra anualment nombroses actuacions, tot destacant els concerts realitzats per cicles al Palau de la Música, els celebrats al mes de juny als jardins del Palau, així com als barris perifèrics, a pobles de la Comunitat Valenciana i diverses ciutats europees, on participa en els actes protocol·laris de l’Excm. Ajuntament en Corporació. El 5 de desembre del 2003, a proposta de la ministra d’Educació, Cultura i Esports i amb la deliberació prèvia del Consell de Ministres es va concedir a la Banda Municipal de València, la Corbata de la Orden Civil de Alfonso X El Sabio. Està en possessió de la medalla d’or al Mèrit en les Belles Arts, la més alta condecoració concedida per l’Estat espanyol. L’Excm. Ajuntament de València en sessió plenària extraordinària celebrada en data 28 de juny del 2002, va acordar per unanimitat “concedir la medalla d’or de la nostra ciutat, a la Banda Municipal de València, exemple i estímul de totes les bandes de músic a de la comunitat valenciana, exponent de la seua tradicional cultura musical i sentir popular, amb motiu de complir-se el centenari de la seua fundació”. Finalment cal afegir la gira, que amb gran èxit, va realitzar l’any 2005 al Japó, on participà al 2005 Japan Band Clinic, i que va contribuir a augmentar el seu gran prestigi internacional. BIOGRAFIA DEL DIRECTOR PABLO SÁNCHEZ TORRELLA Naix a Paterna (València) on inicia els estudis musicals que més tard completaria al Conservatori Superior de Música de València, tot obtenint les màximes qualificacions en trompeta, harmonia, contrapunt, fuga, piano, composició i direcció d’orquestra. Realitza els estudis amb els mestres Cervera, Blanquer, Cabeza, La Piedra, Ferriz i García Asensio. Ha estudiat amb els mestres Volker Wangenheim i Sergiu Celibidache. Com a becari ha assistit a cursos internacionals a Alemanya i Santo Domingo, sent seleccionat per a dirigir els concerts de clausura. Ha dirigit la Banda de Granaders de la Reina d’Anglaterra, la de la Universitat de Yale, l’Orquestra de Professors de Música d’Holanda, Orquestra de València, Orquestra Nacional de Santo Domingo, Orquestra Simfònica de Palma de Mallorca, Orquestra del Nuevo Apolo, Orquestra Nacional de Mèxic, Orquestra del Conservatori Superior de Música de València i les bandes municipals de València, Barcelona, Madrid, La Corunya, Alacant, la Banda de la Guàrdia Reial d’Holanda i la Banda de les Societats Musicals Expo 92. Ha sigut director del Conservatori, Orquestra i Banda Simfònica de la Unió Musical de Llíria. Ha donat concerts a Espanya, Holanda, Alemanya, Àustria, França, Itàlia, Anglaterra, Bèlgica, Suïssa, Mèxic, Estats Units, Rep. Dominicana, Brasil, Itàlia i Argentina. Ha dirigit les bandes de Riba-roja, Villanueva de Castellón i el CAM de Moncada. Amb la Unió Musical de Llíria ha participat en el CIBM de València, tot aconseguint huit primers premis consecutius amb obres transcrites per ell, com ara La consagració de la primavera o El mandarí meravellós. Algunes de les seues composicions han sigut gravades en disc per bandes valencianes, diverses davall la seua direcció. Està en possessió de la medalla d’honor al millor director del Festival Wig, 1975. Al 1979 va guanyar, per oposició, el primer premi nacional de direcció d’orquestra Manuel Palau. Ha participat com a director en una gira per la República de Mèxic. És membre numerari de la SGAE i de COSICOVA. Des de 1959 va pertànyer a la Banda Municipal de València com a professor i director en funcions, fins a ocupar la titularitat de la Banda Simfònica Municipal de Madrid de 1986 a 1992. Ha sigut professor de direcció d’orquestra al Reial Conservatori Superior de Música de Madrid i director de l’orquestra durant la temporada de sarsuela del Nuevo Apolo de Madrid, amb José Tamayo. Està en possessió de la insígnia d’or i brillants del València CF SAD com a autor del seu himne Amunt València. Des de 1992 és director titular de la Banda Municipal de València.

SECCIÓ D'HONOR

Banda sinfónica “La Armónica” de Buñol

Banda “Primitiva” De Paiporta

Societat Instructiva Unió Musical De Montserrat

Banda Municipal De Valencia